-
1 сменный блок измерительных приборов
сменный блок измерительных приборов
сборка измерительных приборов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сменный блок измерительных приборов
-
2 комплект измерительных приборов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > комплект измерительных приборов
-
3 отсек измерительных приборов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отсек измерительных приборов
-
4 панель измерительных приборов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > панель измерительных приборов
-
5 данные о поверке измерительных приборов поверочными органами
Данные о поверке измерительных приборов поверочными органами -- record of checking measuring instruments by inspection agencies.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > данные о поверке измерительных приборов поверочными органами
-
6 поверка измерительных приборов поверочными органами
Поверка измерительных приборов поверочными органами - checks of measuring instruments by inspection agenciesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > поверка измерительных приборов поверочными органами
-
7 проверка измерительных приборов инспектирующими органами
Проверка измерительных приборов инспектирующими органами - checking of measuring instruments by inspection agenciesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > проверка измерительных приборов инспектирующими органами
-
8 аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-01]EN
analogue to digital conversion (for measuring instruments)
transformation of an analogue signal representing the measurand into a digital representation of the measurand
[IEV number 314-02-01]FR
conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
transformation d’un signal analogique représentant le mesurande en une représentation numérique du mesurande
[IEV number 314-02-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
-
9 цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-02]EN
digital to analogue conversion (for measuring instruments)
transformation of a digital representation of the measurand into an analogue signal representing the measurand
[IEV number 314-02-02]FR
conversion numérique-analogique (pour les appareils de mesure)
transformation d'une représentation numérique du mesurande en un signal analogique représentant le mesurande
[IEV number 314-02-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
-
10 аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-01]EN
analogue to digital conversion (for measuring instruments)
transformation of an analogue signal representing the measurand into a digital representation of the measurand
[IEV number 314-02-01]FR
conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
transformation d’un signal analogique représentant le mesurande en une représentation numérique du mesurande
[IEV number 314-02-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
-
11 бурение с использованием контрольно-измерительных приборов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение с использованием контрольно-измерительных приборов
-
12 выводы для подключения (измерительных) приборов
выводы для подключения (измерительных) приборов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выводы для подключения (измерительных) приборов
-
13 группа контрольно-измерительных приборов
группа контрольно-измерительных приборов
(напр. в системе технологического контроля на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа контрольно-измерительных приборов
-
14 защита измерительных приборов от перегрузки
защита измерительных приборов от перегрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита измерительных приборов от перегрузки
-
15 импульсная линия (у контрольно-измерительных приборов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсная линия (у контрольно-измерительных приборов)
-
16 инструкция по проведению осмотра помещений контрольно-измерительных приборов на АЭС
инструкция по проведению осмотра помещений контрольно-измерительных приборов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция по проведению осмотра помещений контрольно-измерительных приборов на АЭС
-
17 канал контрольно-измерительных приборов
канал контрольно-измерительных приборов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал контрольно-измерительных приборов
-
18 комплекс контрольно-измерительных приборов системы защиты ядерного реактора
комплекс контрольно-измерительных приборов системы защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплекс контрольно-измерительных приборов системы защиты ядерного реактора
-
19 лаборатория контрольно-измерительных приборов
лаборатория контрольно-измерительных приборов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лаборатория контрольно-измерительных приборов
-
20 направляющая труба контрольно-измерительных приборов для внутриреакторных измерений
направляющая труба контрольно-измерительных приборов для внутриреакторных измерений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая труба контрольно-измерительных приборов для внутриреакторных измерений
См. также в других словарях:
Научно-исследовательский институт измерительных приборов — Научно исследовательский институт измерительных приборов Новосибирский завод имени Коминтерна (ОАО «НПО НИИИП НЗиК») одно из крупнейших предприятий радиотехнической отрасли России. Содержание 1 История предприятия 2 Продукция … Википедия
сменный блок измерительных приборов — сборка измерительных приборов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сборка измерительных приборов EN removable instrument assemblyRIA … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 61010-2-010-99: Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2-010. Частные требования к лабораторному оборудованию для нагревания материалов — Терминология ГОСТ Р МЭК 61010 2 010 99: Безопасность электрических контрольно измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2 010. Частные требования к лабораторному оборудованию для нагревания материалов оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51350-99: Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 51350 99: Безопасность электрических контрольно измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.5.3 высокая надежность: Пренебрежимо малая вероятность возникновения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАЛАТА МЕР И ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ — центральное государственное учреждение, основная задача которого обеспечение единообразия, точности и правильности применения (см.) и измерительных (см.) во всех областях науки, техники, производства и т. п … Большая политехническая энциклопедия
щит измерительных приборов — matavimo prietaisų skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. instrumentation board vok. Meßtafel, f rus. щит измерительных приборов, m pranc. panneau de mesureurs, m ryšiai: sinonimas – matuoklių skydas … Automatikos terminų žodynas
аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов) — [IEV number 314 02 01] EN analogue to digital conversion (for measuring instruments) transformation of an analogue signal representing the measurand into a digital representation of the measurand [IEV number 314 02 01] FR conversion analogique… … Справочник технического переводчика
бурение с использованием контрольно-измерительных приборов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN instrumental drilling … Справочник технического переводчика
выводы для подключения (измерительных) приборов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN instrument leads … Справочник технического переводчика
группа контрольно-измерительных приборов — (напр. в системе технологического контроля на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN instrumentation group … Справочник технического переводчика
защита измерительных приборов от перегрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN safeguarding of meters against overloading … Справочник технического переводчика